טופס פתוח לכל פעולה בשפה זרה 1. שפה נוספת ללא שפה נוספת 2. נוסח האישור שם האישור* בעברית בשפה זרה - גוף האישור* המחשה כאן : הקליקו מומלץ להדביק טקסט שנערך בתוכנת Word בעברית בשפה זרה - סגיר : יש לתרגם לשפה המבוקשת בהתאם להנחיות* מספר סידורי = שכר נוטריון בש"ח לפני מע"מ = שכר נוטריון בש"ח כולל מע"מ = חתימה וחותם הנוטריון = הערה עבור אישור דיגיטלי: אישור זה חתום אלקטרונית, עותק קשיח של האישור אינו מהווה אישור חתום נוטריונית = 3. פרטי האישור מספר האישור הנוכחי* 2025/ אסמכתא נוספת: (לדוגמא: /02) הנוטריון חותמ.ת על האישור בתאריך: ניתן לשינוי קדימה בלבד שכר ללא מע"מ: שכר כולל מע"מ: לחישוב השכר מחדש הקליקו כאן | לחישוב עותקים נוספים: יש לבצע אישור חדש מספר העותקים הנוספים השכר עבור מקור ועותק אחדהשכר עבור מקור ו-2 עותקיםהשכר עבור מקור ו-3 עותקיםהשכר עבור מקור ו-4 עותקיםהשכר עבור מקור ו-5 עותקיםהשכר עבור מקור ו-6 עותקיםהשכר עבור מקור ו-7 עותקיםהשכר עבור מקור ו-8 עותקיםהשכר עבור מקור ו-9 עותקיםהשכר עבור מקור ו-10 עותקים Fee for original and one copyFee for original and 2 copiesFee for original and 3 copiesFee for original and 4 copiesFee for original and 5 copiesFee for original and 6 copiesFee for original and 7 copiesFee for original and 8 copiesFee for original and 9 copiesFee for original and 10 copies Заплачено за оригинал и одну копиюЗаплачено за оригинал и 2 копииЗаплачено за оригинал и 3 копииЗаплачено за оригинал и 4 копииЗаплачено за оригинал и 5 копииЗаплачено за оригинал и 6 копииЗаплачено за оригинал и 7 копииЗаплачено за оригинал и 8 копииЗаплачено за оригинал и 9 копииЗаплачено за оригинал и 10 копии دُفع مقابل نسخة الأصل ونسخه واحده عنهدُفع مقابل نسخة الأصل ونسختان عنهدُفع مقابل نسخة الأصل وثلاث نسخ عنهدُفع مقابل نسخة الأصل واربع نسخ عنهدُفع مقابل نسخة الأصل وخمس نسخ عنهدُفع مقابل نسخة الأصل وست نسخ عنهدُفع مقابل نسخة الأصل وسبع نسخ عنهدُفع مقابل نسخة الأصل وثماني نسخ عنهدُفع مقابل نسخة الأصل وتسع نسخ عنهدُفع مقابل نسخة الأصل وعشر نسخ عنه A été payé pour l'original et une copieA été payé pour l'original et 2 copiesA été payé pour l'original et 3 copiesA été payé pour l'original et 4 copiesA été payé pour l'original et 5 copiesA été payé pour l'original et 6 copiesA été payé pour l'original et 7 copiesA été payé pour l'original et 8 copiesA été payé pour l'original et 9 copiesA été payé pour l'original et 10 copies Emolumento de um original e uma cópiaEmolumento de um original e 2 cópiasEmolumento de um original e 3 cópiasEmolumento de um original e 4 cópiasEmolumento de um original e 5 cópiasEmolumento de um original e 6 cópiasEmolumento de um original e 7 cópiasEmolumento de um original e 8 cópiasEmolumento de um original e 9 cópiasEmolumento de um original e 10 cópias Pagó por un original y una copiaPagó por un original y 2 copiasPagó por un original y 3 copiasPagó por un original y 4 copiasPagó por un original y 5 copiasPagó por un original y 6 copiasPagó por un original y 7 copiasPagó por un original y 8 copiasPagó por un original y 9 copiasPagó por un original y 10 copias Plătit pentru un original și o copiePlătit pentru un original și 2 copiiPlătit pentru un original și 3 copiiPlătit pentru un original și 4 copiiPlătit pentru un original și 5 copiiPlătit pentru un original și 6 copiiPlătit pentru un original și 7 copiiPlătit pentru un original și 8 copiiPlătit pentru un original și 9 copiiPlătit pentru un original și 10 copii sumokėta už originalą ir vieną kopijąSumokėta už originalą ir 2 kopijasSumokėta už originalą ir 3 kopijasSumokėta už originalą ir 4 kopijasSumokėta už originalą ir 5 kopijasSumokėta už originalą ir 6 kopijasSumokėta už originalą ir 7 kopijasSumokėta už originalą ir 8 kopijasSumokėta už originalą ir 9 kopijasSumokėta už originalą ir 10 kopijas Bezahlt für das Original und eine AbschriftBezahlt für das Original und 2 AbschriftenBezahlt für das Original und 3 AbschriftenBezahlt für das Original und 4 AbschriftenBezahlt für das Original und 5 AbschriftenBezahlt für das Original und 6 AbschriftenBezahlt für das Original und 7 AbschriftenBezahlt für das Original und 8 AbschriftenBezahlt für das Original und 9 AbschriftnBezahlt für das Original und 10 Abschriftn Płatny za jeden oryginał i jedną kopięPłatny za jeden oryginał i 2 kopiePłatny za jeden oryginał i 3 kopiePłatny za jeden oryginał i 4 kopiePłatny za jeden oryginał i 5 kopiePłatny za jeden oryginał i 6 kopiePłatny za jeden oryginał i 7 kopiePłatny za jeden oryginał i 8 kopiePłatny za jeden oryginał i 9 kopiePłatny za jeden oryginał i 10 kopie תאריך ישראלי/ אמריקאי תאריך ישראלי dd/mm/yyתאריך אמריקאי mm/dd/yy ניתן להוסיף הערה בסוף האישור: עברית: תרגום גוגל שפה זרה: דוגמא: האישור ניתן לאחר שהוצגה בפני הצהרת רופא לאישור הכשרות המשפטית של החותם אישור דיגיטלי : פעולות חובה* 1. לבחור אפשרות שניה בחתימת ידי ובחותמיבחתימה אלקטרונית מאושרת ובחותם נוטריוני אלקטרוני 2. לבחור אפשרות שניה אישור זה חתום אלקטרונית; עותק קשיח של האישור אינו מהווה אישור חתום נוטריונית 3. דואל של הלקוח.ה ניתן לשלוח למספר נמענים גם בסוף התהליך באנגליתby my own signature and sealwith an approved electronic signature and an electronic notarized seal This certificate is electronically signed; A hard copy of the certificate does not constitute a notarized certificate בערביתبتوقيعي وختميبتوقيع إلكتروني موثّق وختم كاتب العدل الإلكتروني، اليوم هذه الشهادة موقّعة إلكترونيّا، لا تشكّل النسخة الورقيّة منها شهادة موقّعة من كاتب عادل ברוסיתмоей подписью и печатью сегодняподтвержденной электронной подписью и электронной печатью нотариуса Настоящее подтверждение заверено электронной подписью; бумажная копия этого документа не является нотариально заверенным свидетельством בצרפתיתpar ma signature et mon sceaupar une signature électronique approuvée et un sceau notarié électronique Ce certificat est signé électroniquement ; une copie papier du certificat ne constitue pas un certificat notarié בספרדיתcon mi firma y mi sellomediante la firma electrónica autorizada y el sello notarial electrónico El presente certificado fue firmado electrónicamente; la copia impresa del certificado no constituye un certificado notarial בגרמניתmit meiner Unterschrift und mit meinem SiegelMit einer genehmigten elektronischen Signatur und einem elektronischen notariell beglaubigten Siegel Dieses Zertifikat ist elektronisch signiert; Eine Papierkopie des Zertifikats stellt kein notariell beglaubigtes Zertifikat dar בפולניתmoim podpisem i pieczęcią dniaprzy użyciu autoryzowanego podpisu elektronicznego i elektronicznej pieczęci notarialnej Niniejsze poświadczenie zostało podpisane elektronicznie; Kopia papierowa poświadczenia nie stanowi poświadczenia notarialnego בליטאיתparašą savo asmeniniu parašu ir antspauduparašo autentiškumą autorizuotu elektroniniu parašu ir elektroniniu notaro antspaudu Ši pažyma yra pasirašyta elektroniniu parašu; Popierinė pažymos kopija nėra notaro patvirtinimas ברומניתcu semnătura și ștampila (sigiliul) meacu semnatura electronica certificata si sigiliu electronic autentificat Acest certificat este semnat electronic; O copie tipărită a certificatului nu constituie un certificat notarizat בפרטוגזיתassinando de próprio punho e apondo meu selocom assinatura eletrônica autenticada e selo notarial eletrônico Este certificado é assinado eletronicamente; Uma cópia impressa do certificado não constitui um certificado autenticado 4. ספר נוטריון עותקים נוספים: הערות לא יוצגו בגוף האישור ניתן להוסיף הערה עד 80 תווים כעת או בהמשך: דוגמא: לא הונפקה חשבונית: זהו תיקון לאישור מס. ___, שהיה שגוי ובוטל חובה לבדוק ולוודא את תקינות האישור טרם ההדפסה והמסירה מספר האישור כבר קיים. בדקו את מספר האישור האחרון והקלידו את המספר העוקב לו.
